evomag.ro
    science-fiction fantasy poezie eseu arte vizuale
Caută :  
Resurse Contact
Drum fără întoarcere  -  Reactorul  -  Tahiji  -  Octopolul  -  Lumina de jad  -  Camera de la capătul holului  -  Cum le văd "ei" pe "ele" în Galeria de artă "Trei Salcâmi"  -  Jocul Zeilor (II)  -  Arta de a purta un război  -  Delir  -  ªarpele Midgardului  -  Amintiri trecute şi viitoare  -  Timpul  -  Dialog cu Ion Luca Caragiale  -  În noapte  -  Lumină dublă  -  Aedes  -  Povestea gândacilor  -  Gondolierul  -  Meduza meduzelor are dreptate !  -  Luminile oraşului XIII  -  Aer  -  Proces neverbal  -  O noapte într-un ceas  -  Factorul "Haos"  -  Stiinta si tehnica  -  Fie-mi apa uşoară !  -  Calul cruciatului  -  Piese de muzeu  -  Greaţă  -  Halucinaţie  -  Transcendere  -  Vise în adâncuri de stâncă  -  Meduza (VIII)  -  Din vitrină  -  Cristerra  -  Toate celelalte popoare  -  Ultima ispitire a sfântului Anton  -  Călătoria  -  Luminile oraşului XXVIII  -  Sexibon  -  Al nouălea iad  -  Servisul Auto  -  Copilul gheţii  -  ROV-27  -  Luminile oraşului XXXIII  -  Ignis  -  Proprietate cu casă şi pădure  -  Text experimental  -  Molecula Vieţii de Apoi


Interviu cu Alexandru Husar

Angela Baciu



Publicat Duminică, 24 Mai 2009, ora 10:10

      "...Fara un critic literar cu autoritate, o epoca nu se impune..."

      "...Cenzura de atunci mi-a respins cartea..."

      "...Orice grup, curent literar, fara critici, ramane vaduv..."


     

     

      Angela Baciu : Domnule Al.Husar, am participat cu mare onoare si interes la lansarea cartilor Dumneavoastra aici, la Iasi, la Casa Pogor.

      Impresionant modul in care s-a vorbit despre cartile lansate. Care este destinul cartilor lui Al.Husar?


     

      Al.Husar : D-na Angela Baciu, prima mea carte intitulata « Intoarcerea la literatura », am conceput-o intr-un singur volum, avand trei cicluri ; astfel, primul ciclu era intitulat « Sugestii », al doilea intitulat « Printre clasici » si al treilea « Aplicatii ».

     

      Angela Baciu : Ce cuprindea primul volum « Sugestii » ?

     

      Al.Husar : « Sugestii »-le cuprindeau probleme de teoria literaturii ; al doilea volum cuprindea probleme de istoria literaturii romane si al treilea volum avea cateva recenzii mai importante privind literatura romana contemporana.

     

      Angela Baciu : V-ati lovit de cenzura din acea vreme ?

     

      Al.Husar : Cenzura de atunci mi-a respins cartea, pe motivul ca erau cateva articole « anacronice », scrise de fapt….cu 40 de ani in urma, in vremea studentiei mele.

      Desigur ca atunci nu gandeam pe linie marxista si nu puteam scrie articole axate pe conceptia marxist-leninista.

      Am recurs la urmatoarea formula : am renuntat la o buna parte dintre materialele care priveau pe claicii nostri.

      Ulterior, am si publicat o carte intitulata « Printre clasici » la Editura « Junimea » din Iasi. Cu timpul, a crescut interesul meu pentru problemele literaturii curente si a aparut volumul intitulat « Aplicatii » la Editura Spiru Haret, destinat profesorilor de limba romana.

      In « Sugestii » publicat in 2004 am inclus, alaturi de vechile articole scrise in perioada studentiei cateva texte noi de teoria literaturii.

      Al treilea volum prezinta, in opinia mea cel mai mare interes, pentru ca pornesc de la vechea mea carte referitoare la ideea europeana, in care propuneam sa depasim cadrul si orizontul european.

      Aici dezvolt conceptia mea despre misiunea noastra in alte spatii decat cel european, precum tarile africane, tarile Americii Latine. Prin ace4asta “misiune” inteleg programul cultural care are ca scop raspandirea cartii romanesti, a culturii romane.

     

      Angela Baciu: D-le Al.Husar, la inceputul sec.XXI, mai putem vorbi despre cenzura?

     

      Al.Husar : Astazi, D-na Angela Baciu, nu mai suntem cenzurati, astazi se poate scrie o literatura mare, o literatura definitiva, pe care am visat-o mereu.

     

      Angela Baciu : Avem o literatura de valoare, dar este prea putin cunoscuta, mediatizata…poate netradusa ?

     

      Al.Husar : Sunt doua argumente referitoare la aceasta situatie : limba noastra, din pacate este o limba de circulatie nationala, nu internationala.

      Va trebui sa facem un efort ca sa ajungem si noi la o raspandire a culturii noastre, prin traduceri autorizate.

      Traducerea este cel de-al doilea factor, ar trebui sa se puna mai mult pret pe traduceri si traducatori.

     

      Angela Baciu : Dar critica literara ?

      Ce rol are in sprijinirea si cunoasterea literaturii contemporane ?


     

      Al.Husar : Nu am un raspuns, dar, dupa parerea mea, suntem intr-un proces viu de deschidere, pentru ca nu avem un critic de autoritate care sa fi ramas si care sa fi putut raspunde de fenomenul literar curent.

      A existat un asemenea critic, care, in cele din urma, cochetand cu politica, a pierdut « terenul » criticii literare si domeniul acesta a ramas in suferinta.

      Si nu a mai aparut un critic literar de aceeasi talie, autoritate, si garantia ca tot ceea ce scrie are caracter de sentinta.

     

      Angela Baciu : Mai avem critici literari mari astazi ?

     

      Al.Husar : Sunt si astazi critici inteligenti, dar nu au maturitatea expresiei, incat din acest punct de vedere noi suntem in asteptare.

      Caci fara un critic literar cu autoritate, o epoca nu se impune.

     

      Angela Baciu : Poate nici scriitorii epocii, curentele literare…

     

      Al.Husar : Desigur, orice grup, curent literar, fara critici ramane vaduv.

      Critica literara are fara indoiala, un rol mult mai mare decat ne-am putea inchipui…

     

      Angela Baciu: La ce lucreaza in prezent scriitorul Al.Husar?

     

      Al.Husar : La mai multe proiecte.

      Pentru ca o viata intreaga am scris , imi doresc doar ca Dumnezeu sa-mi dea sanatate si sa pot pune pe hartie tot ce am gandit si adunat si sa pot publica tot ce am in manuscrise.

     

      Angela Baciu : D-le Al.Husar, va multumesc pentru acest interviu si va urez mult succes.

     

      Al.Husar : Si eu va multumesc D-na Angela Baciu.

     

© Copyright Angela Baciu
Nota :    Ia
Nu există nici un comentariu  
Comentează articolul  Spune-ţi părerea

    Toate câmpurile sunt obligatorii.
    Comentariul nu poate include link-uri.
    Dacă sunteţi logat, numele şi emailul se autocompletează.
    Comentariile sunt moderate şi vor apărea pe site numai după aprobare.

Nume :
Email (nu va fi afişat) :
Comentariu :


   SFera Online v.3 Final Edition - arte vizuale şi literatură de anticipaţie
      Toate drepturile rezervate. Copyright © 2001 - 2011 SFera Online | © 2011 - 2015 Arhiva SFera Online